Ramilu™ – Arbre lumineux 108 LED

Je l'allume chaque soir en rentrant du travail. La chambre devient tout de suite un cocon, je ne m'en lasse pas.Ich schalte ihn jeden Abend ein, wenn ich von der Arbeit komme. Das Schlafzimmer wird sofort zu einem Kokon, ich kann mich nicht sattsehen.

Offert à ma mère pour ses 70 ans. Elle l'a posé sur son buffet et m'envoie une photo tous les soirs.Meiner Mutter zum 70. geschenkt. Sie hat ihn auf ihr Buffet gestellt und schickt mir jeden Abend ein Foto.

J'ai passé un quart d'heure à plier les branches pour lui donner la forme d'un bonsaï. Résultat magnifique.Ich habe eine Viertelstunde lang die Äste gebogen, bis er wie ein Bonsai aussah. Das Ergebnis ist wunderschön.

Ma fille de 8 ans ne veut plus s'endormir sans lui. Une lumière douce, parfaite comme veilleuse.Meine 8-jährige Tochter will nicht mehr ohne ihn einschlafen. Ein sanftes Licht, ideal als Nachtlicht.

Posé sur le plan de travail de la cuisine, il rend le petit-déjeuner d'hiver beaucoup plus agréable.Auf der Küchenarbeitsplatte macht er das Frühstück im Winter viel gemütlicher.

Acheté pour ma compagne, finalement j'en ai pris un deuxième pour mon bureau à la maison.Für meine Partnerin gekauft, am Ende habe ich noch einen zweiten für mein Homeoffice genommen.

Les 3 arbres de l'offre ont fini chez moi : un au salon, un dans l'entrée, un dans la chambre.Die 3 Bäume aus dem Angebot sind alle bei mir geblieben: einer im Wohnzimmer, einer im Flur, einer im Schlafzimmer.

Il crée une ambiance incroyable pour mes soirées lecture. Je n'allume plus le plafonnier.Er schafft eine unglaubliche Stimmung für meine Leseabende. Die Deckenlampe bleibt jetzt aus.

Très bien emballé, bien arrivé. On le sort de la boîte, on écarte les branches et c'est parti.Sehr gut verpackt und heil angekommen. Aus der Schachtel nehmen, Äste auffächern, fertig.

Je l'ai mis dans la salle de bain avec des bougies. Mon bain du dimanche n'a jamais été aussi agréable.Ich habe ihn mit Kerzen ins Badezimmer gestellt. Mein Sonntagsbad war noch nie so schön.

Mes amies me demandent toutes où je l'ai trouvé. Le plus beau compliment pour ma déco.Alle meine Freundinnen fragen, wo ich ihn gekauft habe. Das schönste Kompliment für meine Deko.

À 72 ans, je n'aime pas la technique. Ici, rien de compliqué : je touche, ça s'allume.Mit 72 mag ich keine Technik. Hier ist nichts kompliziert: antippen, und er leuchtet.

Branché en USB à côté du canapé, il reste allumé toute la soirée sans que je m'en occupe.Per USB neben dem Sofa angeschlossen, leuchtet er den ganzen Abend, ohne dass ich mich darum kümmern muss.

Cadeau de Noël pour ma belle-sœur. Elle a eu les larmes aux yeux en l'allumant.Weihnachtsgeschenk für meine Schwägerin. Sie hatte Tränen in den Augen, als sie ihn einschaltete.

Dans mon studio, il remplace une lampe entière. Petit, élégant et vraiment lumineux.In meiner kleinen Wohnung ersetzt er eine ganze Lampe. Klein, elegant und richtig hell.

Je l'ai installé sur la table de la salle à manger pour les repas de famille. Effet garanti.Ich habe ihn für Familienessen auf den Esstisch gestellt. Wirkung garantiert.